This song was inspired by the Falklands War, which was going on when Dire Straits lead singer Mark Knopfler wrote the song. The Falklands War was a conflict between Argentina and the UK over islands off the coast of Argentina that each country claimed rights to. The islands are British territories, but in 1982 Argentina tried to reclaim one of the islands. Britain reclaimed their territories, but lost 258 soldiers in the conflict.
In this song, Mark Knopfler sings about a soldier who is dying on the battlefield, surrounded by his comrades, who remain by his side as he slips away. It's a look at the folly of war and the plight of those who fight them. "We've got just one world but we live in different ones," he told the BBC. "It's just stupid, it really is. We're just foolish to take part in anybody's war."
The title is something Knopfler's dad said. In discussing the Falklands War, he described the Russians and Argentinians as "Brothers In Arms," meaning they had similar ideologies. That phrase ended up being used as the title for the album.
"Brothers in Arms" won Grammy Award for Best Music Video at the 29th Annual Grammy Awards in 24 February 1987.
Lyrics
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Someday you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn to be
Brothers in arms
Through these fields of destruction
Baptisms of fire
I've witnessed your suffering
As the battle raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell and
The moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line in your palm
We are fools to make war
On our brothers in arms
Songwriters: Mark Knopfler
Brothers in Arms lyrics © Universal Music Publishing Group
Comentários